With another year tacked onto his contract, Diamondbacks manager Torey Lovullo will be tasked with developing the club’s next core of young players.