Officers said "it could've been a Las Vegas thing," referring to the 2017 mass shooting. But 32-year-old Keegan Casteel said it was all a "mistake."