Chicago's top cop took aim at the court system Monday for releasing violent offenders amid a wave of gun violence in the city, according to reports.