This northwestern city makes some of the most creative craft beers around. The best place to try them is in the Ballard Brewery District.