Former MLB pitcher Phil Niekro, who is one of just 24 players to amass 300 wins in league history, died overnight at the age of 81, per the National Baseball Hall of Fame and Museum