Facing a shortage of suitable homes for troubled kids, the Washington state Department of Children, Youth and Families is looking at unprecedented levels of ‘placement exceptions.’