Lamborghini has grown rapidly in recent years within the Volkswagen group, but now needs to confront battery technology and more competition from Ferrari.