The lawsuit seeks an injunction prohibiting District 64 from forcing students to quarantine without a judge's order.