With the 13th round of the India-China military talks failing, Indian and Chinese soldiers will have to suffer another freezing winter in the Himalayas.