Hopkinton High School is the first Massachusetts public school allowed to lift its indoor mask mandate for vaccinated students and staff.