A winter storm blanketed the Pacific Northwest with ice and snow Saturday, leaving hundreds of thousands of people without power and disrupting travel across the region.