Developers say Natiivo, a hybrid condo/hotel project in downtown Austin, is a new concept in short-term rentals and in the hospitality industry.