The nursing home industry has filed suit against Pennsylvania, claiming the state illegally withheld more than $150 million that was intended to help long-term care facilities shoulder the financial burden of the coronavirus pandemic.