Public money flowed to help fund a permanent shelter in the Portland suburb. The next step is securing a location.