The Aurora, Illinois-based buyer said it would pay $297 million to acquire West Suburban Bancorp in Lombard, Illinois.