A man linked to the Kansas City metro chapter of the Proud Boys was charged Monday with conspiring with members of the group to participate in the riots at the U.S. Capitol on Jan. 6.