Sen. John Cornyn (R-Texas) raised more than $2 million in the third quarter of 2021 as Senate Republicans look to raise case for next year's midterm battles.