Isaiah Washington said he auditioned for the role of McDreamy, but heard a "rumor" that Pompeo was "uncomfortable" with him playing the role.