The Red Sox made a calculated decision to try to jumpstart a struggling offense that had scored three or fewer runs in five of the previous six games.