In most cities, what happened on July 25 under the Roosevelt Avenue Bridge would have been the end of an ad hoc, unlicensed project