The rule of law depends as much on citizen virtue as on constitutional structure. And our collective civic virtue is currently under strain