Ellen Pompeo revealed she got into a verbal altercation with Denzel Washington who directed a 2016 episode of "Grey's Anatomy."