J.J. Watt knew next to nothing about Formula One at the start of 2021. Now he's obsessed. Here's how one of the NFL's most dominant players got hooked on motor racing.