Laura Kelly of Kansas announced a proposal on Monday that would legalize medical marijuana to raise the revenue required to expand the state’s Medicaid program. Under the proposal, nearly 200,000 state residents who do not currently have health insurance would gain eligibility for coverage.