The Reyes brothers, both members of the Illinois National Guard, came to the facility as U.S. Reps. Raja Krishnamoorthi and Jonathan Jackson tried to tour the building at 2245 S. Michigan Ave, where those detained on June 4 were sent text messages summoning them for a routine